�Blog】Thank you for your support in September.💛�ブログ】9月も応��り���������💛

Good evening. 🌙

Thank you for your support.

I also wrote a little blog, so I hope you'll take a look. 🌱

�ん�ん�🌙

��も応��り��������♪

�ょ����ブログも書����見��れる�嬉����🌱

In September, I took a short trip to a hot spring for about 2 days and 1 night. ♨︎

This is a lot of fun and easy to get to with little luggage.

9月�1泊2日���短�温泉旅を����♨︎

�物も少���気軽�行�る���れ��れ�楽��。

I stopped at a roadside station along the way, bought some half-priced sushi and local beer, and watched the sunset.

It is at times like this that I feel happy.

途中���駅�寄�������寿��地ビールを買���夕日を眺����。

�ん�時�幸���〜�感���。

I found another secluded hot spring. ♡♡

I look forward to introducing them to you.

今回も秘境�温泉を見���������♡

紹介��る��楽����。

At night, I went to an izakaya located in a back alley of an unfamiliar place.

There was no sign of people, and it took some courage to enter, but the kind proprietress welcomed me.

The beer after the bath was very tasty. �

夜�知ら��土地�路地���る居酒屋�ん�。

人気も���入る��少�勇気�入り�����優��女将�ん�出迎���れ���。

�風呂上�り�ビール���も美味�������

As a souvenir, I received a clam and a key chain made of kimono fabric.

Both my stomach and my heart were full of dust.

I would like to come again someday.

�土産�蛤��物�生地�作��キーホルダーを�������。

�腹も心も���り。����������。

Next month will mark the end of the secret hot spring section of Hokkaido.

I hope you will enjoy watching it until the end. 😊

Thank you for your support in October. ♪

�月�北海��秘湯編�終�りを迎���。

最後��楽�ん�見�����る�嬉����😊

10月も応�よ����願����♪